5P – die fünf Kernbotschaften der SDGs

Die Präambel der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung benennt tatsächlich fünf Kernbotschaften, die den 17 Nachhaltigkeitszielen (den Sustainable Development Goals, SDGs) als handlungsleitende Prinzipien vorangestellt sind. Diese fünf Kernbotschaften sind: Mensch, Planet, Wohlstand, Frieden und Partnerschaft. Im Englischen heißen sie People, Planet, Prosperity, Peace, Partnership und werden zusammen als die „5 Ps“ bezeichnet.

Diese 5 Ps verdeutlichen die Zusammenhänge zwischen den Zielen und sind als zentrale Leitprinzipien für die Umsetzung der SDGs weltweit anerkannt (BMZ).

Die Botschaften frei übersetzt:

1. Menschen (People): Wir beenden Armut und Hunger in all ihren Formen und sichern Gesundheit, Bildung und Gleichberechtigung – damit alle Menschen ihr Potenzial in Würde und in einer gesunden Umwelt entfalten können.
2. Planet: Wir schützen Ressourcen, Ökosysteme und Klima, stellen nachhaltigen Konsum und Produktion sicher und handeln entschlossen gegen die Erderhitzung – für heutige und kommende Generationen.
3. Wohlstand (Prosperity): Wir ermöglichen allen ein erfülltes Leben, und gestalten wirtschaftlichen, sozialen und technologischen Fortschritt im Einklang mit der Natur – Wohlstand, der Zukunftsfähigkeit schafft.
4. Frieden (Peace): Wir fördern friedliche, gerechte und inklusive Gesellschaften mit starken Institutionen, frei von Angst und Gewalt – ohne Frieden keine nachhaltige Entwicklung, und ohne nachhaltige Entwicklung kein Frieden.
5. Partnerschaft (Partnership): Wir mobilisieren Mittel, Wissen und Innovationen in einer revitalisierten globalen Partnerschaft, stellen die Ärmsten in den Mittelpunkt und binden alle Länder sowie Akteur:innen ein – gemeinsam erreichen wir die Ziele der Agenda 2030

Quelle: BMUV (Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz)